Regionální muzeum v Teplicích, p.o.

Postatou projektu finančně podpořeného Evropským společenstvím (ERDF-Evropský fond pro regionální rozvoj) bylo doplnění nové unikátní stálé expozice Regionálního muzea v Teplicích, p.o. o interaktivní prvky v českém a německém jazyce a popularizace kulturně-vzdělávací funkce expozice Po stopách zaniklého kláštera v Teplicích na obou stranách hranice.

Expozice je situována v přízemí tzv. románského křídla teplického zámku. Toto nejstarší křídlo zámku bylo součástí kláštera benediktinek založeného okolo roku 1160 českou královnou Juditou, která pocházela z Durynska. Expozice naznačuje provázanost českých a německých dějin a je jedinečnou ukázkou románské architektury nejen v Čechách.

Výsledkem projektu je vznik dvojjazyčného (českého a německého) audioprůvodce po expozici, německé skládačky o expozici, dvojjazyčných pracovních listů pro několik typů škol, dvojjazyčné výukové hry do již v expozici zabudovaných dotykových obrazovek a vzdělávací videoprezentace, která je, včetně německých titulků, promítána v expozici.

Projekt byl realizován v rámci Fondu malých projektů Cíl 3 / Ziel 3 (ČR - Sasko) v Euroregionu Elbe/Labe.